412 次 |
杜 佳 |
2025年04月30日
余华旧作新编话剧《古典爱情》：“爱”的重命名
动态来源： 中国作家网
余华小说以其冷峻的叙事、对苦难的哲学化凝视以及先锋性的语言实验，成为中国当代文学的重要坐标。当这些文本被搬上戏剧舞台时，戏剧对文学的改写不仅是对原著的视觉化再现，更是关于艺术本质的对话。
镜头下的余华（1993年2月摄于北京）
图自肖全摄影集《我们这一代》
继《活着》和《第七天》之后，近日，话剧导演孟京辉再度改编余华中篇小说《古典爱情》及短篇小说《鲜血梅花》，具名《古典爱情》上演。这次尝试与话剧《白鹿原》《人世间》《北上》等更贴近原著的改编路径迥异，揭示了文学改编在戏剧场域中的多重可能性。
改编以余华先锋时期的创作为蓝本，但并未止步于简单的文本移植，而是通过戏剧语言的再创造，将原著中的荒诞、暴力与虚无，转化为更具冲击力的舞台意象，2小时6分46秒的精确时间里，一场“共同的观看”仪式般地降临，在解构与重构中，赋予文学与戏剧关系的探讨以具象形体。
话剧《古典爱情》海报
免责声明：www.wenxuejiang.cn 文学奖.CN 网站的文学动态内容均来自互联网公开信息，文章已标明了出处（对文章排版可能有简单修订），如有侵权，请告知我们，我们会尽快处理！
