432 次 |
lee |
2025年06月24日
茅盾文学奖作品：徐则臣的《北上》马来文版发布
动态来源：本文系 www.wenxuejiang.cn 网站原创内容
据悉，北京出版集团与马来西亚汉文化中心举办版权合作签约仪式暨《北上》马来文版新书发布会。
马来西亚汉文化中心主席吴恒灿先生表示：中马双方举办本次活动，将继续助力中马民心相通、文化相融。此次双方签约出版《北上》、《中国书法之美》、《云落》3本图书马来文版后，将携手通过读书分享会、校园推广、文化座谈会等形式，共同把优质图书带给马来西亚读者。
注：这部分内容引子 工人日报的相关报道。
发布现场图片
活动中，还发布了茅盾文学奖作家徐则臣《北上》的马来文版本，这是双方继著名作家路遥的《平凡的世界》、霍达的《穆斯林的葬礼》后，版权合作的第3部茅盾文学奖作品。这些作品马来语版本的发布，有利于马来人民了解中国小说，了解中国文化。这些都具有深刻的文化交流意义！将推进两国文化的进一步交流，推进两国人民之间进一步，相互了解，从而构筑两国人民之间的认同感。出版的这些作品，对于促进两国人民的友好发展，起到了重要的媒介作用。
另外，小说《北上》还推出了同名的电视剧，于近期也在各电视媒体和网络平台热播，出现一波观剧热潮。剧中角色由热门影视剧明星白鹿、欧豪，胡军等主演。有兴趣的小伙伴可以前去搜索观看。
北上电视剧海报
徐则臣《北上》小说简介：
北上封面
《北上》是作家徐则臣创作的长篇小说，首次出版于2018年。该小说阔大开展，气韵沉雄，以历史与当下两条线索，讲述了发生在京杭大运河之上几个家族之间的百年“秘史”。“北”是地理之北，亦是文脉、精神之北。大水汤汤，溯流北上，该小说力图跨越运河的历史时空，探究普通国人与中国的关系、知识分子与中国的关系、中国与世界的关系，探讨大运河对于中国政治、经济、地理、文化以及世道人心变迁的重要影响，书写出一百年来大运河的精神图谱和一个民族的旧邦新命。2019年8月16日，《北上》获得第十届茅盾文学奖。8月19日，获第十五届精神文明建设“五个一工程”奖。
出生于江苏东海县的徐则臣自小就生活在河流的环绕中，对河有一种独特的感情。初中时，徐则臣前往镇上读书，学校门口便是一条运河。一到冬天，学校自来水管结冰封冻，大家就端着脸盆拿着牙刷往校门口跑，在运河边刷牙洗脸。初中三年，运河也一直是孩子们游玩的乐园。 后来徐则臣在淮安工作，离工作地大约一刻钟路程的地方就是京杭大运河。和运河的关系越来越密切的同时，徐则臣也不自觉地把运河加入到自己的作品中。他介绍：“今年（2018年）是我写作的第22年，大概有20年的时间我一直在写京杭大运河，它一直是我小说中故事发生的背景。随着对这条河的了解越来越多，觉得到了可以把这条河作为主角来写的时候，就开始动手创作《北上》了。” 徐则臣在开始动笔时发现，能够“等”到运河这样一个题材浮出水面，只是写作的第一步。通过一个个人物的故事，通过一个个细节呈现出它的特征、它的历史感、它的伟大，是小说家该干的事。接下来的四五年里，他不停地看书，不停地走。看了六七十本专业书籍，运河沿线从南到北1797公里，走了不止一遍。很多河路在历史上无数次改道，一条河经过不同的地方有不同的特征，中国地势北高南低，运河的水却一直往上走，“当时我想当然觉得，一定是通过某种方式”，《北上》由此而得名。
原创声明：www.wenxuejiang.cn 本篇文章为"文学奖.CN"网站的原创文章，如需转载，请注明出处，标明原文链接！如未注明出处就转载，我们将追究责任！
